ІСТОРІЯ БОТАНІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ РАЙОНУ ТИЛІГУЛЬСЬКОГО ЛИМАНУ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2077-1746.2023.2(53).292595Ключові слова:
Тилігульський лиман, природно-заповідний фонд, регіональний ландшафтний парк, РЛП «Тилігульський», созофіти, Червона книга України, історія ботанічних дослідженьАнотація
Вступ. На узбережжі Тилігульського лиману створено два регіональних ландшафтних парки та 5 заказників. Пропонується організація єдиного національного природного парку. Цей лиман – об’єкт Смарагдової мережі Європи. Але на даний час рослинний світ території вивчений недостатньо. Немає цілісного уявлення про найбільш цінну фракцію флори – созофітну. Для більш повного розуміння стану флори території та її природоохоронної цінності необхідно розглянути результати попередніх ботанічних досліджень.
Мета роботи – ретроспективний аналіз досліджень рослинного світу Тилігульського лиману, його узбережжя та прилеглих ділянок.
Методика. Використано класичний метод аналізу літературних джерел. Основні результати. Загалом дані про флору та рослинність району Тилігульського лиману виявлено у 122 літературних джерелах, які являють собою як спеціальні роботи, з вказівкою видів рослин та локалітетів, так і більш загальні праці, в яких досліджуються більш обширні території, але з охопленням і району Тилігульського лиману. Історію досліджень території поділено на 4 етапи. В античний етап спеціальних ботанічних робіт району не проводилося, праці цього періоду носять загальний характер та описують великі території, куди входить і район Тилігульського лиману. Більш конкретні дослідження розпочинаються в XVIII ст. при настанні російсько-імперського етапу. Перші вказівки на конкретні види рослин на території, що досліджується, належать А. К. Мейєру та датуються 1794 р. За кількістю праць та видів рослин, що приводяться в них, в цей період особливої уваги заслуговують роботи П. С. Шестерикова та Й. К. Пачоського. В радянський етап відзначилися такі вчені, як В. Г. Танфільєв, Г. Й. Потапенко, І. І. Погребняк, Л. І. Крицька, В. С. Ткаченко, О. В. Костильов. Ю. Р. Шеляг-Сосонко та О. В. Костильов ретельно дослідили рослинність схилів Тилігульського лиману. В український етап найбільший внесок у вивчення рослинного світу території внесли Б. Ю. Вой тюк (вивчав галофільну рослинність регіону), Л. І. Крицька та В. В. Новосад, О. Ю. Бондаренко (найбільша кількість вказаних видів – 408) та О. М. Попова, в працях якої значну увагу приділено созофітам території і яка наводить їх найбільший перелік. Загалом, за літературними даними, для лиману, його узбережжя та прилеглої території можна ідентифікувати трохи більше 400 видів судинних рослин. Перелік созофітів загальнодержавного і місцевого рівня, встановлений за літературними даними, включає 57 видів, у тому числі 31 вид з Червоної книги України (за списком 2021 року).
Посилання
Andrzheiovskii, A. (1855). Botanicheskiy ocherk mestnostey, lezhaschih mezhdu Bugom i Dnestrom ot r. Zbruchi do Chernogo morya [Botanical essay of the areas lying between the Bug and the Dniester from the river Zbruchi to the Black Sea]. Zapysky ymperatorskoho obshchestva selskoho khoziaistva Yuzhnoi Rossyy, 2, 63–73; 3, 93–108; 4, 149–164. [in Russian].
Afanasev, D. Ya. (1968). Roslynnist URSR: Pryrodni liky [Vegetation of the Ukrainian SSR. Natural medicines]. Naukova dumka. [in Ukrainian].
Bilyk, H. I. (1963). Roslynnist zasolenykh gruntiv Ukrainy, ii rozvytok, vykorystannia ta polipshennia [Vegetation of saline soils of Ukraine, its development, use and improvement]. Vydavnytstvo AN URSR. [in Ukrainian].
Bondarenko, O. Yu. (2009). Konspekt flory ponyzzia mezhyrichchia Dnister-Tylihul: monohrafiia [Synopsis of the flora of the lower interfluves of the Dniester – Tiligul: a monograph]. Fitosotsiotsentr. [in Ukrainian].
Boplan, H. L. de. (1990). Opys Ukrainy, kilkokh provintsii Korolivstva Polskoho, shcho tiahnutsia vid kordoniv Moskovii do hranyts Transilvanii, razom z ikhnimy zvychaiamy, sposobom zhyttia i vedenniam voien [Description of Ukraine, some provinces of the Kingdom of Poland from the borders of Muscovy to the borders of Transylvania, along with their customs, way of life and warfare]. Kyiv: Naukova dumka; Cambridge. [in Ukrainian].
Bradis, Ye. M., & Bachuryna, H. F. (1969). Roslynnist URSR: Bolota [Vegetation of the Ukrainian SSR. Swamps]. Naukova dumka. [in Ukrainian].
Zerov, D. K. (Ed.). (1965). Vyznachnyk roslyn Ukrainy [Manual of the plants of Ukraine]. Urozhai. [in Ukrainian].
Klokov M. V. (Ed.). (1950). Vyznachnyk roslyn URSR [Manual of the plants of USSR]. Derzhavne vydavnytstvo silskohospodarskoi literatury URSR. [in Ukrainian].
Voiytiuk, B. Yu. (2005). Roslynnist zasolenykh gruntiv Pivnichno-Zakhidnoho Prychornomoria (suchasnyi stan, klasyfikatsiia, napriamky transformatsii, okhorona) [Vegetation of saline soils of the Northwestern Black Sea Region (current state, classification, directions of transformation, protection)]. Fitosotsiotsentr. [in Ukrainian].
Dubyna, D. V., Dziuba, N. P., Neuhäuslová, Z., Solomakha, B. A., Tyshchenko, O. V., & Shelyag-Sosonko, Yu. R. (2007). Halofitna roslynnist [Halophytic vegetation]. Fitosotsiotsentr. [in Ukrainian].
Barbarych, A. I. [Ed.]. (1977). Heobotanichne raionuvannia Ukrainskoi RSR [Geobotanical zoning of the Ukrainian SSR]. Naukova dumka. [in Ukrainian].
Gerodot. (1972). Istoriya v 9-ti knigah (Kniga 4) [Ніstory in nine books (Book 4)] (pp. 187–239). Nauka. [in Russian].
Shcherbakova, O. F., Novosad, V. V., Krytska, L. I., Lytvynenko, O. I., & Melnyk, V. I. (2021). Holonasinnyk odeskyi – Gymnospermium odessanum (DC.) Takht.: systematyka, morfolohiia, khorolohiia, ekotopolohiia, filoheniia, struktura populiatsii, introduktsiia, sozolohiia [Gymnospermium odessanum (DC.) Takht.: systematics, morphology, chorology, ecotopology, population biology, introduction, sozology]. National Museum of Natural History of NAS of Ukraine. [in Ukrainian].
Guslyakov, N. Ye., Dyatlov, S. Ye., & Ruzhitskaya, I. P. (1985). Sovremenoe sostoyanie i prognoz izmeneniya raspredeleniya gimnospermiuma odesskogo v zone vliyaniya vodohozyaistvnnogo kompleksa Dunay-Dnepr [Current state and forecast of changes in the distribution of Odessa Gymnospermium in the zone of influence of the Danube-Dnieper water management complex]. Mat-ly nauch. konf. molodyh uchenyh Odesskogo gos. un-ta. Seriya «Biologiya» (g. Odessa, 29–30 marta 1984 g.; pp. 155–158). Ruk. dep. v UkrNIINTI 91Uk-85Dep. [in Russian].
Didukh, Ya. P., & Sheliah-Sosonko, Yu. R. (2003). Heobotanichne raionuvannia Ukrainy ta sumizhnykh terytorii [Geobotanical zoning of Ukraine and adjusting territories]. Ukrainian Botanical Journal, 60(1), 6–18. [in Ukrainian].
Dubina, D. V., & Shelyag-Sosonko, Yu. R. (1989). Plavni Prichernomorya [Plavni of the Black Sea Region]. Naukova dumka. [in Russian].
Dyatlov, S. Ye. (1985). Rasprostranenie bezvremennika ankarskogo v zone vliyaniya vodohozyaistvennogo kompleksa Dunay-Dnepr [Distribution of Colchicum ancyrense in the zone of influence of the Danube-Dnieper water management complex]. Mat-ly nauch. konf. molodyh uchenyh Odesskogo gos. un-ta. Ser. «Biologiya» (g. Odessa, 29–30 marta 1984 g.; pp. 139–141). Ruk. dep. v UkrNIINTI 91Uk-85Dep. [in Russian].
Dyatlov, S. Ye., Guslyakov, N. Ye., & Ruzhitskaya, I. P. (1985). Ob ohrane redkih i ischezayuschih vidov rasteniy severo-zapadnogo Prichernomorya [On the protection of rare and endangered plant species in the Northwestern Black Sea Region]. Mat-ly nauch. konf. molodyh uchenyh Odesskogo gos. un-ta. Ser. «Biologiya» (g. Odessa, 9–30 marta 1984 g.; pp. 144–146). Ruk. dep. v UkrNIINTI 91Uk-85Dep. [in Russian].
ECE (1992). Evropeiskiy krasniy spisok zhivotnyh i rasteniy, nahodyaschihsya pod ugrozoy ischeznoveniya vo vsemirnom masshtabe [European Red List of Globally Threatened Animals and Plants]. OON. [in Russian].
Dubyna, D. V., & Movchan, Ya. I. (Eds.). (2013). Ekomerezha stepovoi zony Ukrainy: pryntsypy stvorennia, struktura, elementy [Econet of the steppe zone of Ukraine: principles of formation, structure ans elements]. LAT&K. [in Ukrainian].
Didukh, Ya. P. (Ed.) (2000–2010). Ekoflora Ukrainy [Ecoflora of Ulraine] (Vols. 1–3, 5, 6). Fitosotsiotsentr. [in Ukrainian].
Didukh, Ya. P. (Ed.) (2009). Zelena knyha Ukrainy. Ridkisni i taki, shcho perebuvaiut pid zahrozoiu znyknennia, ta typovi roslynni uhrupovannia, yaki pidliahaiut okhoroni [Green Book of Ukraine. Rare, endangered and typical plant communities subject to protection]. Alterpres. [in Ukrainian].
Shelyag-Sosonko Yu. R. (Ed.) (1987). Zelenaya kniga Ukrainskoy SSR: Redkie, ischezayushchie i tipichnye, nuzhdayuschiesya v ohrane rastitelnye soobschestva [Green Book of the Ukrainian SSR: Rare, endangered and typical plant communities in need of protection]. Naukova dumka. [in Russian].
Prokudin, Yu. N., Vovk, A. G., Petrova, O. A., Yermolenko, Ye. D., & Vernichenko Yu. V. (1977). Zlaki Ukrainy [Grasses of Ukraine]. Naukova dumka. [in Russian].
Zlatova, Ye. I., & Popova, O. M. (2003). Rarytetni sudynni roslyny Tylihulskoho rehionalnoho landshaftnoho parku [Rare vascular plants of the Tiligul regional landscape park]. Akademik V. I. Vernadskyi i svit u tretomu tysiacholitti (pp. 251–253). Poltava: TOV «ASMI». [in Ukrainian].
Tikhomirov, F. K. (Ed.). (1974–1975). Issledovanie flory Severo-Zapadnogo Prichernomorya [Study of the flora of the Northwestern Black Sea Region] (pp. 1–3). OSKhI. [in Russian].
Ilinska, A. P. (2017). Katran tatarskyi [Crambe tatarica]. Sudynni roslyny Smarahdovoi merezhi Ukrainy pid okhoronoiu Bernskoi konventsii (pp. 64–65). Zhytomyr: vyd-vo O. O. Yevenok. [in Ukrainian].
Klokov, V. M., Dyachenko, T. N., & Maltsev, V. I. (1982). Vozmozhnye izmeneniya v rastitelnosti i ee produktivnosti Tiligulskogo i Berdyanskogo limanov v svyazi so stroitelstvom vodohozyaistvennogo kompleksa Dunay-Dnepr [Possible changes in vegetation and its productivity of the Tiligul and Berdyansk estuaries in connection with the construction of the Danube-Dnieper water management complex]. Problemi ekologii Pribaikalya. Tez. dokl. Vsesoyuz. nauch. konf. (g. Irkutsk, okt. 1982; pp. 97–98). Irkutsk. [in Russian].
Kozhura, M. H., & Shaposhnykova, L. A. (1969). Galanthus elwesii – novyi vyd pidsnizhnyka v Ukraini [Galanthus elwesii Hook – a new species Galanthus L. for the South of Ukraine]. Ukrainian Botanical Journal, 29(5), 115–117. [in Russian].
Kozitskaya, V. P., Dyatlov, S. Ye., & Tkachenko F. P. (1989). Novye mestonahozhdeniya predstaviteley roda Ornithogalum na territorii Odesskoy i Nikolaevskoy oblastey [New locations of representatives of the genus Ornithogalum in the Odessa and Nikolaev regions]. Mat-ly nauch. konf. molodyh uchenyh Odesskogo gos. un-ta. Ser. «Biologiya» (g. Odessa, 22–23 sentyabrya 1988 g.; pp. 229–233). Ruk. dep. v UkrNIINTI 2308Uk-89Dep. [in Russian].
Kolomyiets, H. V. (2004). Merezha pryrodookhoronnykh terytorii Mykolaivskoi oblasti v konteksti zberezhennia fitobioty [Network of protected territories of the Nikolaev region in the context of phytobiota conservation]. Agroekological Journal, 3, 13–18. [in Ukrainian].
Kostylov, O. V. (1983b). Prohnoz zmin stepovoi roslynnosti pid vplyvom kanalu Dunai-Dnipro [Prediction of Steppe Plant Changes Caused by the Danube-Dnieper Canal]. Ukrainian Botanical Journal, 40(4), 65–70. [in Ukrainian].
Kostylov, O. V. (1983a). Stepovi dilianky Pravoberezhnoho Prychornomoria, shcho zasluhovuiut na okhoronu [Steppe Sites of the Right-Bank Black Sea Area worthy to be protected]. Ukrainian Botanical Journal, 40(1), 93–97. [in Ukrainian].
Kostilev, A. V. (1982). Stepnaya rastitelnost pravoberezhnogo Prichernomorya USSR i ee izmeneniya v sledstvii stroitelstva vodohozyaistvennogo kompleksa Dunay-Dnepr [Steppe vegetation of the right bank Black Sea Region of the Ukrainian SSR and its changes as a result of the construction of the Danube-Dnieper water] (avtoref. dis… kand. biol. nauk [Candidate’s dissertation abstract in biological sciences], 23 p.), Kyiv. [in Russian].
Kritskaya, L. I. (1976a). Kriticheskie zametki k flore pravoberezhnoy zlakovoy stepi [Critical notes on the flora of the Right Bank Grass Steppe]. Aktualnye voprosy sovremennoy botaniki (pp. 70–78). Naukova dumka. [in Russian].
Kritskaya, L. I. (1976b). Novye dannye o flore Pravoberezhnoy zlakovoy stepi [New data on the flora of the Right Bank Grass Steppe]. Voprosy fiziologii, biohimii, tsitologii i flory Ukrainy (pp. 70–76). Naukova dumka. [in Russian].
Kritskaya, L. I. (1974). Novye dannye o flore Pravoberezhnoy zlakovoy stepi [New data on the flora of the Right Bank Grass Steppe]. Voprosy fiziologii, biohimii, tsitologii i flory Ukrainy (pp. 8–11). Naukova dumka. [in Russian].
Kritskaya, L. I. (1978). Novye materialy k izucheniyu roda astragal (Astragalus L.) na Ukraine [New materials for the study of the genus Astragalus L. in Ukraine.]. Novosti sistematiki visshih i nizshih rasteniy (pp. 126–139). Naukova dumka. [in Russian].
Kritskaya, L. I. (1987). Flora stepey i izvestnyakovih obnazheniy Pravoberezhnoy zlakovoy stepi [Flora of steppes and limestone outcrops of the Right Bank Grass Steppe] (avtoref. dis. … kand. biol. nauk [Candidate’s dissertation abstract in biological sciences], 17 p.), Kyiv. [in Russian].
Kritskaya, L. I., & Novosad, V. V. (2001). Florosozologicheskie osobennosti stepnih flor regiona zapadnogo Prichernomorya v svyazi s voprosami optimizatsii ego prirodno-zapovednoy seti [Florosozological features of the steppe floras of the western Black Sea Region in connection with the optimization of its natural reserve network]. Proceedings of the National Natural History Museum of Ukraine (pp. 147–188). [in Russian].
Krytska, L. I. (1985). Analiz flory stepiv ta vapniakovykh vidslonen Pravoberezhnoho zlakovoho stepu [Analysis of flora from steppes and limestone outcrops of the Right-Bank Grass Steppe]. Ukrainian Botanical Journal, 42(2), 1–5. [in Ukrainian].
Krytska, L. I. (1988a). Endemizm flory stepiv ta vapniakovykh vidslonen Pravoberezhnoho zlakovoho stepu [Endenism of steppes and limestone outcrops flora of the Right-Bank Grass Steppe]. Ukrainian Botanical Journal, 45(4), 15–19. [in Ukrainian].
Krytska, L. I. (1988b). Endemichne yadro flory Pravoberezhnoho zlakovoho stepu [Endemic nucleus of the Right-Bank Grass Steppe flora]. Ukrainian Botanical Journal, 45(5), 15–19. [in Ukrainian].
Lindemann, E. (1872a). Ocherk flory Hersonskoy gubernii [Essay on the flora of the Kherson province]. Zapiski Novorossiiskogo obshchestva yestestvoispitatelei (pervoe prilozhenie k t. 1, pp. 1–229). [in Russian].
Lindemann, E. (1872). Spisok potrebitelneishih rasteniy Hersonskoy flory [List of the most consumer plants of the Kherson flora]. Zapiski Novorossiiskogo obshchestva yestestvoispitatelei (vtoroe prilozhenie k t. 1, pp. 1–49). [in Russian].
Matkovskyi, I. V. (1930). Lisy ta lisoroslynni raiony Odeshchyny u zviazku z pytanniam melioratsii ta stepovykh kultur [Forests and forest growing areas of Odessa region in connection with the issue of land reclamation and steppe crops]. Zapysky Odeskoho Naukovoho pry UAN Tovarystva. Sektsiia Pryrodno-Matematychna, 8, 29–54. [in Ukrainian].
Meier, A. (1974). Povestvovatelnoe, zemlemernoe i estestvennoslovnoe opisanie Ochakovskoi zemli, soderzhascheesya v dvuh doneseniyah [Narrative, land surveying and natural description of the Ochakovo land, contained in two reports]. Tipografiya I. K. Shnora. [in Russian].
Melnik, V. I. (1993). Rasprostranenie, ekologo-tsenoticheskie osobennosti i struktura tsenopopulyatsii Galanthus elwesii Hook na vostochnom predele areala (Odesskaya obl., Ukraina) [Distribution, ecological-coenotic features and structure of coenopopulations of Galanthus elwesii Hook at the eastern limit of its area (Odessa region, Ukraine)]. Plant Resourses, 3, 43–50. [in Russian].
Melnik, V. I., Shevchenko, D. Yu., & Parubok M. I. (2007). Zakonomernosti geograficheskogo rasprostraneniya Adonis wolgensis Stev. (Ranunculaceae Juss.) v Ukraine [Regularity of geographical distribution of Adonis wolgensis Stev. (Ranunculaceae Juss.) in Ukraine]. Plant Introduction, 4, 53–63. [in Russian].
Melnyk, V. I., & Parubok, M. I. (2004). Horytsvit vesnianyi (Adonis vernalis L.) v Ukraini [Adonis vernalis L. in Ukraine]. Fitosotsiotsentr. [in Ukrainian].
Melnyk, V. I., Shevchenko, D. Yu., & Hrytsenko, V. V. (2015). Ekoloho-tsenotychni umovy mistsezrostan Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) v Ukraini [Ecological and coenotical conditions of habitats of Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) in Ukraine]. Plant Introduction, 4, 37–44. [in Ukrainian]. https://doi.org/10.5281/zenodo.2527189
Moisiienko, I. I. (2010). Istoriia botanichnykh doslidzhen Pivnichnoho Prychornomoria [History of botanical research of the Northern Black Sea Region]. In F. M. Boiko (Ed.), III vidkrytyi zizd fitobiolohiv Khersonshchyny (m. Kherson, 20 travnia 2010 r.; zbirnyk tez dopovidei, p. 28). Kherson: Ailant. [in Ukrainian].
Moisiienko, I. I. (2011). Flora Pivnichnoho Prychornomoria (strukturnyi analiz, synantropizatsiia, okhorona) [Flora of the Northern Black Sea Region (structural analysis, synanthropization, protection] (Dis… doct. biol. nauk [Doctor’s thesis in biological sciences], 437 p.). Kyiv. [in Ukrainian].
Moisiienko, I. I., Solomakha, V. A., & Solomakha, T. D. (2009). Carex secalina Willd ex Wahlenb. (Cyperaceae) na Tylihulskomu lymani [Carex secalina Willd ex Wahlenb. (Cyperaceae) in the Tiligul Estuary]. Ukrainian Botanical Journal, 66(1), 35–43. [in Ukrainian].
Mosiakin, S. L. (1999). Roslyny Ukrainy u Svitovomu Chervonomu spysku [Plants of Ukraine in the 1997 IUCN Red List of Threatened Plants]. Ukrainian Botanical Journal, 56(1), 79–88. [in Ukrainian].
Mishetskii, S. I. (1847). Istoriya o kozakah zaporozhskih: kak oni iz drevnih let zachalis, i kakoe proiskhozhdenie imeyut, i v kakom sostoyanii nyne nahodyatsya [The story of the Zaporozhye Cossacks: how they were conceived from ancient times, and what origin they have, and in what condition they are now]. Moscow: universitetskaja tipografia (po rukopisi 1740 g.). [in Russian].
Rudenko, L. H. (Ed.). (2007). Natsionalnyi atlas Ukrainy [National atlas of Ukraine]. DNVP «Kartohrafiia». [in Ukrainian].
Prokudin, Yu. N. (Ed.). (1987). Opredelitel visshikh rastenii Ukrainy [Manual of the higher plants of Ukraine]. Naukova dumka. [in Russian].
Andrienko, T. L., & Perehrym, M. M. (Eds.). (2012). Ofitsiini pereliky rehionalno ridkisnykh roslyn administratyvnykh terytorii Ukrainy: dovidkove vydannia [Official lists of regional rare plants of administrative territories of Ukraine: a reference book]. Alterpress [in Ukrainian].
Patrusheva, L. I. (2006). Shchodo optymizatsii pryrodno-zapovidnoho fondu Mykolaivskoi oblasti [To optimize the natural reserve fund of the Mykolayiv region]. Kultura Narodov Prychernomoria, 82, 15–18. [in Ukrainian].
Pachoskii, I. K. (1913). Dikorastushchie zlaki Khersonskoi gubernii. Rasprostranenie. Ekologiya. Tablitsi dlya opredeleniya [Wild Grasses of the Kherson province. Distribution. Ecology. Tables for definition]. Yestestv.-ist. muzei Kherson. gubern. zemstva. [in Russian].
Pachoskii, I. K. (1927). Opisanie rastitelnosti Hersonskoy gubernii: Vip. 3. Plavni, peski, solonchaki, sornie rasteniya. Materiali po issledovaniyu pochv i gruntov Khersonskoi gubernii [Description of the vegetation of the Kherson province: Iss. 3. Plavni, sands, salt marshes, weeds. Materials on the study of soils of the Kherson province]. Yestestv.-ist. muzei Kherson. gubern. zemstva. [in Russian].
Pachoskii, I. K. (2008). Hersonskaya flora. Dvudolnie [Kherson flora. Dicotyledons] p. 2). UAM. [in Russian].
Pachoskii, I. K. (1914). Hersonskaya flora: visshie tainobrachnye, golosemennye, odnodolnye [Herson flora: higher cryptogams, gymnosperms, monocotyledons], p. 1). [in Russian].
Pachoskii, I. (1909). Novye dannye o flore Hersonskoy gubernii [New data on the flora of the Kherson province]. Zapiski Novorossiiskogo Obschestva Yestestvoispitatelei, 34, 85–108. [in Russian].
Pachoskii, Y. K. (2015). Opisanie rastitelnosti Hersonskoy gubernii: Vip. 1, Lesa [Description of the vegetation of the Kherson province: Iss. 1. Forests]. Estestv.-ist. muzei Herson. gubern. zemstva. [in Russian].
Shelyag-Sosonko Yu. R. (Ed.). (1987). Perspektivnaya set zapovednih obektov Ukrainy [A promising network of protected areas in Ukraine]. Naukova dumka. [in Russian].
Pogrebnyak, I. I. (1965). Donnaya rastitelnost limanov severo-zapadnogo Prichernomorya i sopredelnih im akvatoriy Chernogo morya [Bottom vegetation of the estuaries of the northwestern Black Sea Region and adjacent waters of the Black Sea] (Dis… doct. biol. nauk [Doctor’s thesis in biological sciences], 683 p.), Odesa. [in Russian].
Pogrebnyak, I. I. (1960). O mikrofitobentose Tiligulskogo limana [About microphytobenthos of the Tiligul estuary]. Nauchnii Yezhegodnik OGU im. I. I. Mechnikova, 2, 5–7. [in Russian].
Pogrebnyak, І. І. (1969). Nekotorye itogi izucheniya donnoi rastitelnosti limanov Severo-Zapadnogo Prichernomorya i sopredelnih im akvatoriy Chernogo morya [Some results of the study of bottom vegetation of the estuaries of the North-Western Black Sea Region and the adjacent waters of the Black Sea]. Biookeanograficheskie issledovaniya yuzhnih morey (pp. 89–107). Naukova dumka. [in Russian].
Popova, Ye. N. (2004). Botanicheskaya tsennost poberezhya Tiligulskogo limana [Botanical value of the coast of the Tiligul estuary]. Prichornomorskiy Ekologіchnyy byuleten, 2–3, 82–91. [in Russian].
Popova, Ye. N. (2007). Rol I. K. Pachoskogo v izuchenii flory Odesskoi oblasti [The role of I. K. Pachosky in the study of the flora of the Odessa region]. Polyaki na pіvdnі Ukraїni і v Krimu (pp. 277–288). Odesa – Opole – Vrotslav: Germes. [in Russian].
Popova, O. M. (2002). Sudynni roslyny Odeskoi oblasti z Chervonoi knyhy Ukrainy, Svitovoho ta Yevropeiskoho Chervonykh spyskiv [The Odessa region vascular plants from the Red Data Book of Ukraine, European and World Red Lists]. Odesa National University Herald. Biology, 7(1), 278–290. [in Ukrainian].
Popova, O. M. (2003). Fitosozolohichna otsinka Tylihulskoho rehionalnoho landshaftnoho parku (Odeska oblast) [Phytosozoological assessment of the Tiligul regional landscape park (Odessa region)]. Rol pryrodnozapovidnykh terytorii u pidtrymanni bioriznomanittia (pp. 135–137). Kaniv Nature Reserve. [in Ukrainian].
Popova, O. M., & Rohozin, S. Yu. (2016b). Analiz sozofitnoi fraktsii flory Chyhrynskoi balky (Odeska oblast, Ukraina) [Analysis of the Sozophytes of the Chygrynskyi Ravine (Odesa region, Ukraine)]. Odesa National University Herald. Biology, 21(2(39)), 49–60. [in Ukrainian]. https://doi.org/https://doi.org/10.18524/2077-1746.2016.2(39).81201
Popova, O. M., & Rohozin, S. Yu. (2015). Nove mistseznakhodzhennia ridkisnoho vydu Iris pontica (Iridaceae) na Prychornomorskii nyzovyni ta stan yoho populiatsii [New locality of a rare species Iris pontica (Iridaceae) on the Black Sea Low-land and the status of its population]. Ukrainian Botanical Journal, 72(5), 439–444. [in Ukrainian]. https://doi.org/10.15407/ukrbotj72.05.462
Popova, O. M., & Rohozin, S. Yu. (2016a). Sozofity Chyhrynskoi balky (Odeska oblast, Ukraina) [Sozophytes of the Chygrynsky Ravine (Odessa region, Ukraine)]. Ridkisni roslyny i hryby Ukrainy ta prylehlykh terytorii: realizatsiia pryrodookhoronnykh stratehii: mat-ly IV mizhnar. konf. (m. Kyiv, 16–20 travnia 2016 r.; pp. 125–127). Kyiv: Palyvoda A. V. [in Ukrainian].
Popova, O. M., Uzhevska, S. P., & Yurchenko, Yu. Yu. (2006). Reiestr pryrodno-zapovidnoho fondu Odeskoi oblasti [Register of natural reserve fund of the Odessa region]. Pivdennyi naukovyi tsentr NANU. [in Ukrainian].
Potapenko, G. I. (1925–1926). Ispolzovanie solontsevatih zemel prichernomorskogo poberezhya dlya selskohozyaistvennyh tseley [Use of saline lands of the Black Sea coast for agricultural purposes]. Visti Odeskoho Silskohospodarskoho Universytetu, 1, 111–124. [in Russian].
Potapenko, G. I. (1943). Rastitelnost severo-zapadnogo poberezhya Chernogo morya: pochvy, flora, rastitelnost i puti rastenievodcheskogo osvoeniya Prichernomorskih peresipey [Vegetation of the northwestern coast of the Black Sea: soils, flora, vegetation and ways of plant growing development of the Black Sea bay bars] (Dis… doct. biol. nauk [Doctor’s thesis in biological sciences], 612 p.), Odessa [in Russian].
Potapenko, G. (1929). Tiligulskaya peresip (pochvenno-botanicheskiy ocherk) [Tiligul bay-bar (soil-botanical essay)]. Zapysky Odeskoho Instytutu Narodnoi Osvity, 1, 195–209. [in Russian].
Harina, L. [Ed.]. (2010). Pryrodno-zapovidna spadshchyna Odeshchyny [Natural reserve heritage of Odessa region]. Printing house. [in Ukrainian].
Pro ekolohichnu merezhu [On Environmental Network of Ukraine]: Zakon Ukrainy vid 24.06.2004 No. 1864-IV, data onovlennia 13.12.2022. Retrieved October 28, 2023, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1864-15#Text [in Ukrainian].
Pro Zahalnoderzhavnu prohramu formuvannia natsionalnoi ekolohichnoi merezhi na 2000–2015 roky [On the National Program for Creating the National Environmental Network of Ukraine for the Years 2000–2015]: Zakon Ukrainy vid 21.09.2000. No. 1989-III, data onovlennia 17.05.2012. Retrieved October 28, 2023, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1989-14#Text [in Ukrainian].
Pro zatverdzhennia perelikiv vydiv roslyn ta hrybiv, shcho zanosiatsia do Chervonoi knyhy Ukrainy (roslynnyi svit), ta vydiv roslyn ta hrybiv, shcho vykliucheni z Chervonoi knyhy Ukrainy (roslynnyi svit) [About the confirmation of overgrowth of species of plants and mushrooms that are included in the Red Book of Ukraine (Plant world), and types of plants and mushrooms that are included in the Red Book of Ukraine (Plant world)]: nakaz Ministerstva zakhystu dovkillia ta pryrodnykh resursiv vid 15.02.2021 r. No. 111. Retrieved October 28, 2023, from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0370-21#Text [in Ukrainian].
Protopopova, V. V. (1973). Adventyvni roslyny Lisostepu i Stepu Ukrainy [Adventative plants of the Forest-steppe and Steppe of Ukraine]. Naukova dumka. [in Ukrainian].
Rohozin, S. Yu. & Popova, O. M. (2017). Shliakhy zberezhennia stepovoi flory Chyhrynskoi balky (Odeska oblast) [Ways to preserve the steppe flora of Chygrynskyi ravine (Odessa region)]. Naukovi osnovy zberezhennia biotychnoi riznomanitnosti: mat-ly II (XIII) Mizhnar. nauk. konf. molodykh vchenykh (m. Lviv, 11–13 zhovtnia 2017 r., Instytut ekolohii Karpat, pp. 56–58). Lviv: Prostir M. [in Ukrainian].
Bradis, Ye. M. (Ed.). (1971). Roslynnist URSR: Lisy [Vegetation of the Ukrainian SSR. Forests]. Naukova dumka. [in Ukrainian].
Barbarych, A. I. (Ed.). (1973). Roslynnist URSR: stepy, kamianisti vidslonennia, pisky [Vegetation of the Ukrainian SSR: steppes, rocky outcrops, sands]. Naukova dumka. [in Ukrainian].
Protsenko, L. D. (Ed.). (2011). Smarahdova merezha v Ukraini [Emerald network in Ukraine]. Khimdzhest [in Ukrainian].
Solomakha, I. V., Vorobiov, Ye. O., & Moisiienko, I. I. (2015). Roslynnyi pokryv lisiv ta chaharnykiv Pivnichnoho Prychornomoria [Vegetation cover of forests and shrubs of the Northern Black Sea Region]. Fitosotsiotsentr. [in Ukrainian].
Sredynskyi, N. K. (1872–1873). Materialy dlya flori Novorosiyskogo kraya i Besarabii [Materials for the flora of the Novorossiysk region and Bessarabia]. Zapiski Novorossiyskogo Obschestva Estestvoispytateley, 1, 73–138; 2, 17–131. [in Russian].
Tanfylev, V. G. (1929). Poima reki Tiligula i ee rastitelnost [Floodplain of the Tiligul River and its vegetation]. Zapiski Novorossiyskogo Obschestva Estvoispytateley, 90–117. [in Russian].
Tkachenko, V. S. (1982). Intrazonalna roslynnnist na stepovykh skhylakh Pivnichno-Zakhidnoho Prychornomoria [Intrazonal Vegetation on the Steppe Slopes of the North-Western Black Sea Area]. Ukrainian Botanical Journal, 39(6), 42–46. [in Ukrainian].
Tkachenko, V. S., & Artiushenko, O. S. (1984). Retrospektsiia ta prohnoz zmin stepiv pivdnia Ukrainy pid vplyvom irryhatsii [Retrospection and Prediction of Possible Changes in Steppes of the South of the Ukrainian SSR Under the Effect of Irrigation]. Ukrainian Botanical Journal, 41(4), 1–5. [in Ukrainian].
Tkachenko, V. S., & Kostylev, A. V. (1985). Fitoekologicheskie aspekty hydromelyoratsii Severo-Zapadnogo Prychernomorya [Phytoecological aspects of hydromelioration of the North- Western Black Sea Region]. Naukova dumka. [in Russian].
Tkachenko, F. P., & Kovtun, O. O. (2002). Makrofity Tylihulskoho lymanu Chornoho moria [The macrophytes of the Tyligulskyi Estuary of the Black Sea]. Ukrainian Botanical Journal, 59(2), 184–191. [in Ukrainian].
Tuchkovenko, O. A., & Tuchkovenko, Yu. S. (2021). Otsinka zmin kharakterystyk hidroekolohichnoho rezhymu Tylihulskoho lymanu pid diieiu klimatychnykh chynnykiv [Assessment of changes in the characteristics of the hydroecological regime of the Tiligul estuary under the influence of climatic factors]. Vodni Bioresursy ta Akvakultura, 10(2), 176–186. [in Ukrainian]. https://doi.org/10.32851/wba.2021.2.15
Sitnik, K. M. [Ed.]. (1984). Tysyachelistniki [Milfoils]. Naukova dumka. [in Russian].
Fedorov, A. A., & Tsvelev, N. N. (Eds.). (1974–1994). Flora Evropeyskoy chasti SSSR [Flora of the European part of the USSR]. Nauka, Mir i semya. [in Russian].
Bordzylovskyi, Ye. I., Lavrenko, Ye. M., Kotov, M. I., Barbarych A. I., Visiulina, O. D., Zerov, D. K., & Klokov, M. V. (Eds.). (1936–1965). Flora URSR [Flora of the Ukrainian SSR] (Vols. 1–12). Vyd-vo AN URSR. [in Ukrainian].
Tikhomirov, F. K. (Ed.). (1982). Floristicheskie issledovaniya v severo-zapadnom Prichernomore [Floristic research in the northwestern Black Sea Region], p. 4). OSKhI. [in Russian].
Barbarich, A. I. (Ed.). (1986). Horologiya flory Ukrainy [Chorology of flora of Ukraine]. Naukova dumka. [in Russian].
Khrustalev, I. P. (1847). Ischislenie rasteniy lekarstvennyh, maslyanyh, krasilnyh i voobsche torgovyh, nahodyaschihsya v dikom sostoyanii v Hersonskoy gubernii [Calculation of medicinal, oil, dyeing and generally commercial plants that are in the wild in the Kherson province]. Zapiski Imperatorskogo Obschestva Selskogo Hozyaystva Yuzhnoy Rossii, 4. [in Russian].
Didukh, Ya. P. [Ed.]. (2099). Chervona knyha Ukrainy. Roslynnyi svit [Red Data Book of Ukraine. Plants] Hlobalkonsaltynh. [in Ukrainian].
Sheliah-Sosonko, Yu. R. (Ed.). (1996). Chervona knyha Ukrainy. Roslynnyi svit [Red Data Book of Ukraine. Plants]. Naukova dumka. [in Ukrainian].
Chopyk, V. I. (Ed.). (1980). Chervona knyha Ukrainskoi RSR [Red Data Book of Ukrainian SSR]. Naukova dumka. [in Ukrainian].
Sheliah-Sosonko, Yu. R., & Kostylov, O. V. (1981). Stepova roslynnist skhyliv Tylihulskoho lymanu [Steppe Vegetation of the Tiligul Estuary Slopes]. Ukrainian Botanical Journal, 38(4), 10–13. [in Ukrainian].
Shesterikov, P. S. (1984). Materialy dlya flory yugo-zapadnoy chasti Odesskogo uezda Hersonskoy gubernii [Materials for the flora of the southwestern part of the Odessa district of the Kherson province]. Tipografiya A. Shultse. [in Russian].
Shesterikov, P. S. (1909). Novye dopolnitelnye dannye dlya flory Odesskogo uezda [New additional data for the flora of Odessa district]. Zapiski Novorossiyskogo Obschestva Estestvoispytateley, 33, 1–136. [in Russian].
Shesterikov, P. S. (1912). Opredelitel rasteniy okrestnostey Odessy [Manual of the plants in the vicinity of Odessa]. Komm. tip. B. Sapozhnikova. [in Russian].
Shesterikov, P. S. (1887). Spisok yavnobrachnyh rasteniy okrestnostey Odessy [List of angiosperms in the vicinity of Odessa]. Otchet i trudi Odesskogo otdela Imperatorskogo Rosiiskogo obshchestva sadovodstva (pp. 1–80). [in Russian].
Shesterikov, P. S. (1903). Flora okrestnostey Odessi [Flora of the vicinity of Odessa] (P. 1). Lito-tipografiya A. Shultse. [in Russian].
Shmalgauzen, I. F. (1895; 1897). Flora Sredney i Yuzhnoy Rossii, Kryma i Severnogo Kavkaza [Flora of Central and Southern Russia, Crimea and the North Caucasus] (pp. 1–2). Tip. t-va pech. dela i torg. I. N. Kushnerev i Ko v Moskve, Kievsk. otd-nie. [in Russian].
Shmalgauzen, I. F. (1886). Flora Yugo-Zapadnoy Rossii [Flora of Southwestern Russia]. Tip. S. V. Kulzhenko. [in Russian].
Shcherbakova, O. F., & Novosad, V. V. (2018). Khorolohichni, ekoloho-tsenotychni ta sozolohichni osoblyvosti Gymnospermium odessanum (DC.) Takht. [Chorological, ecological-coenotic and sosological features of Gymnospermium odessanum(DC.) Takht.]. Roslynnyi svit u Chervonii knyzi Ukrainy: vprovadzhennia Hlobalnoi stratehii zberezhennia roslyn: materialy V Mizhnarodnoi konferentsii (m. Kherson, 25–28 chervnia 2018 r.; pp. 98–102). Kherson: Knyzhkove vyd-vo FOP Vyshemyrskyi V. S. [in Ukrainian].
Melnik, V. I., Gritsenko, V. V., Shevchenko, D. Yu., & Didenko, S. Ya. (2007). Bulbocodium versicolor (Melanthiaceae) – redkii vid flori Yevropi (geograficheskoe rasprostraneniie, usloviya mestoobitanii i struktura populyatsii) [Bulbocodium versicolor (Melanthiaceae) is a rare species of European flora (geographical distribution, habitat conditions and population structure)]. Fitosotsiotsentr. [in Ukrainian].
Perehrym, M. M., Moisiienko, I. I., Perehrym, Yu. S., & Melnyk, V. O. (2009). Tulipa gesneriana L. (Liliaceae) v Ukraini [Tulipa gesneriana L. (Liliaceae) in Ukraine]. Vydavnycho-polihrafichnii tsentr «Kyivskyi universytet». [in Ukrainian].
Walter, K. S., & Gilett, H. G. (Eds). (1998). 1997 IUCN Red List of Threatened Plants. Gland and Cambridge.
Brunner, S. (1833). Ausflug über Konstantinopel nach Taurien in Sommer. St. Gallen und Bern.
D`Urville, D. (1822). Enumeratio plantarum quas in insulis Archipelagi aut littoribus Ponti Euxini, annis 1819–1820. Parisiis.
Démidoff, A. de (1842). Voyage dans la Russie méridionale et la Crimée, par la Hongrie, la Valachie et la Moldavie. Paris.
Ledebour, K. F. (1842–1853). Flora Rossica sive Enumeratio plantarum intotios Imperii Rossici provinciis Europaeis, Asiaticis et Americanis husque observatorum (Vols. 1–4). Stuttgartiae: Schweizerbart.
Lindemann, E. (1889–1892). Flora Сhersonensis (Vols. 1–2). Odessa.
Pallas, P. S. (1784, 1788). Flora Rossica. Petropoli (Vol. 1, P. 1–2). Typographia Imperiali J. J. Weitbrecht.
Rehmann, A. (1872). Einige Notizen üder die Vegetation der Nördlichen Gestade des Schwarzen meeres (Bd. 10). Verhandlugen des naturforschenden Vereines in Brunn.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
Публікація праць в Журналі здійснюється на некомерційній основі. Комісійна плата за оформлення статті не стягується.
